Article on other languages:
| Épisode de South Park | |
| "Combustion spontanée" | |
| Épisode n° | 33 |
|---|---|
| Prod. code | 302 |
| Date diffusion | 14 avril 1999 |
| South Park - Saison 3 Avril 1999 - Janvier 2000 |
|
|
|
| ← Saison 2 | Saison 4 → |
| Liste de tous les épisodes de South Park | |
Combustion spontanée (Spontaneous Combustion en vo) est le deuxième épisode de la troisième saison de la série animée South Park.
Sommaire |
Synopsis
A South Park, différents cas de combustions spontanées ont lieu.
La première a lieu en sortant d'une boutique alors que Kyle cherche avec ses amis une érection pour son père, victime de pannes sexuelles.
Le premier cas est celui de Kenny : après l'enterrement de Kenny, Père Maxi demande aux trois héros de jouer les stations du Christ. C'est le père de Stan, un géologue, qui est chargé de résoudre le problème de combustion spontanée.
Commentaire
Cet épisode est une allégorie du réchauffement climatique.
Mort de Kenny
Kenny meurt au début, c'est le premier cas de combustion spontanée.
Notes
- La mort de Kenny dans cet épisode inspirera celle du film.
- Après la mort de Kenny, Kyle va à la messe pour assister à son enterrement, bien qu'il soit juif.
- A la 17eme minute, lorsque Randy est sifflé et se fait lancer des cailloux en sortant de la mairie par la haie d'honneur, il tient la statue à son éffigie (qui reprend la croix de jesus) et demande de l'aide à Garrison. Celui-ci lui répond: "euh, j'ignore qui vous étes monsieur". Ceci fait reférence au passage de la bible cité par les enfants durant la messe.
- Sheila plaisante avec Gerald, insinuant qu'elle allait le tromper, insistant bien ensuite sur le fait qu'elle plaisante. Or dans Chef Aid, elle couche avec Chef. Il est aussi insinué qu'elle a couché avec la mère de Cartman lorsqu'on cherche le père de ce dernier dans La mère de Cartman est toujours une folle du cul.
- Mme le Maire dit "Schmok !" après le coup de téléphone de Randy. Cet anglicisme est un terme britannique féminin employé pour désigner un "enfoiré"
- Lors de la reconstitution de Randy, l'adulte qui joue Cartman reprend sa phrase culte « Je vous emmerde et je rentre à ma maison! ».
- Lorsque Barbrady passe devant ce même Cartman, il dit : « T. T comme Tortue! » Ce gag est une réference à l'épisode Le Charmeur de poules. La croix chrétienne est aussi assimilée à un T dans Les riches débarquent.
- À un moment, on peut apercevoir le visage d'un extra-terrestre dans la lune, derrière Cartman.
- Encore et toujours quelques remarques sarcastiques sur la religion tel que la comparaison entre Star Trek et la Bible ou encore la dérision totale des paroles du prêtre.
- 3 femmes portent plainte contre Randy car elles ont eu un cancer de la peau en prétendant que c'est à cause de sa théorie sur les méthanes. Cette plainte insensée parodie les gens aux États-Unis qui font des procès pour des raisons injustifiées juste pour gagner de l'argent. Ce thème sera repris dans l'épisode Le Panda du harcèlement sexuel de la même saison.
- La photo montrée par Randy à la fin de se présentation est celle de Jocelyn Wildenstein.
Erreurs
- La molécule que Randy montre sur le diagramme n'est pas celle du méthane mais du cyclopropane.
- Le dernier jour où Cartman est crucifié, on ne voit plus que l'ombre de la croix, pourtant sa tête est plus large.
Références culturelles
- Les vêtements que portent Kyle et Stan lors de la lecture des stations du Christ rappellent fortement ceux d'Obi-Wan Kenobi dans Star Wars épisode IV.
- La séquence musicale parodie Scooby-Doo et sera de nouveau entendue dans Guitare zéro.
- Lorsque Stan dit « The needs of the many outweigh the needs of the few », il cite Star Trek II : La Colère de Khan.
Lien externe
| Précédé par : « Tropicale schtropicale » |
Épisodes de South Park | Suivi par : « La Maman de Chef » |